Une programmation Francofonik


Concerts, festivals

Une chanson pour l'éducation / Ouagadougou, février 2016

ONLY FRENCH participe au Festival « Rendez-vous chez Nous » au Burkina Faso dans le cadre du programme « Une Chanson pour l'Éducation » auquel elle participe en 2015 / 2016. Des soirées spéciales Place de la Femme à Ouagadougou + l'Institut Français de Ouagadougou et Bobo Dioulasso.

Gasandji Ouagadougou 2016
Gasandji - Ouagadougou

Programmation : Zedrus, Sébastien Pery, Junior Tshaka, Dicko Fils, Maï Lingani, Patrick Kabré, Alif Naaba, Hervé Peyrard, Gasandji et Sylvie Bourban.

Hervé Peyrard Ouagadougou 2016
Hervé Peyrard - Ouagadougou

22ème Festival / Dakar en octobre et Paris en décembre 2015

ONLY FRENCH Festival 2015, c'est fini :(
‪#‎DAKAR‬ puis ‪#‎PARIS‬ / Du love, du live.
Les artistes : Mustafa Naham / Monsieur Lune / Gasandji / Freres Guisse / Sahad / Emilie Marsh / JAAQ / Geneviève Morissette / Fabian Tharin / Question De Point De Vue / Gabacho Maroconnection / Electric Togoland avec Amen Viana, King Mensah et Renya / Barcella.
Les partenaires : Catalyse / Institut Français Dakar / RFI / La Fondation inter fréquence / Corsair / Le Pan Piper / Enfants du Monde / La Boule Noire / La Scène du Canal / Le Rêve Africain / Mathpromo / Délégation générale du Québec à Paris / 2sTV / Vibe Radio / Nos enchanteurs et tous les autres.
Un grand MERCI à toute l'équipe ! Et RDV en 2016 !

Dakar, du 15 au 17 octobre 2015

ONLY FRENCH Festival 2015 à DakarDu 15 au 17 octobre 2015, le 22ème ONLY FRENCH Festival est à Dakar pour 3 jours de concerts à l’Institut Français et pour la 3ème année consécutive.

Jamais 2 sans 3 ! Lu ñaar di na ñett !

En 2013, ONLY FRENCH créait, avec leurs partenaires, la version sénégalaise du Festival en proposant une programmation musicale internationale issue de l’espace francophone à DAKAR.

En 2014, toute l’équipe revenait avec un plaisir immense pour la deuxième année consécutive et proposait un grand concert et plusieurs spectacles enfant pour des moments de partage inoubliables.

2015 positionne définitivement ONLY FRENCH comme un rendez-vous dakarois durable dans le temps. Toute l'équipe est très heureuse et remercie particulièrement l'Institut Français de Dakar et toux ceux qui accueillent le festival généreusement depuis tout ce temps. Alors que la fête soit belle et que nos échanges continuent pour l’éternité !

PROGRAMME

Jeudi 15 octobre : Soirée spéciale « Une Chanson pour l'éducation » et le climat avec Mustafa Naham et Carlou D + guests qui présenteront en musique le projet éducatif international (Suisse – Burkina Faso – France – Sénégal).

Vendredi 16 octobre : Soirée au théâtre de Verdure avec Gasandji (Talent RFI - France) et Les Frères Guisse (Sénégal) qui partageront leurs univers musicaux.

15, 16 et 17 octobre : Concerts jeune public avec Monsieur Lune et le spectacle son et lumière « Gaston et Lucie ».

Avec l'Institut Français, RFI, Catalyse, 2S TV, Vibe Radio, Corsair, Enfants du Monde, Zappar, Fondation Inter-Fréquence, le Charme des Voyages.

» Le dossier de presse
» Le programme de l'Institut Français de Dakar

LES ARTISTES

Les Frères GuisséLes Frères Guissé

Des guitares, des voix, et le charme de subtiles percussions font de leur musique un véritable régal. Elle accorde une grande place à l’acoustique.
Les années 2000 sont celles des tournées dans le monde entier. À cette période, ils enregistrent un nouvel album international cette fois-ci : Yakaar (2008), grâce notamment au soutien du groupe français Les Têtes Raides. Depuis, ils enchaînent les concerts en Afrique, en Europe et sur le continent américain.
Les frères Guissé chantent en Peulh, leur langue maternelle, en wolof, en mandingue, et en français aussi. Ils revisitent souvent le répertoire africain.
En militants de l’écologie, Les Frères GUISSÉ ont fêté cette année les 10 ans du « Festivert », 1er festival sur l’environnement en Afrique et véritable plateforme de sensibilisation sur le développement durable et la promotion de l’économie verte. Pour eux, la culture est le meilleur moyen de dompter les peurs et les angoisses de chacun.

GasandjiGasandji

Gasandji signifie, « celle qui éveille les consciences » en langue Pendé. C’est cette vocation qui transparait dans son art.
En 2010, elle enflamme les Francofolies de la Rochelle en une seule chanson, « Maman ne m’a pas dit », reprise à l’unisson par plusieurs milliers de spectateurs transis.
En 2013, elle sort son 1er disque. Depuis, les encouragements se multiplient : Charles Cros, Talent RFI…
L’éducation est une autre facette du travail de cette artiste. Ateliers, rencontres dans les écoles, concerts avec des enfants, Gasandji est toujours prête à partager les thèmes qui lui sont chers aux quatre coins du monde.

Mustafa-nahamMustafa Naham

Mustafa Naham est un chanteur engagé, à l’écoute de son pays et de son continent.
En mode afro-folk, il a choisi de lutter en musique contre la corruption et de chanter la liberté et l’espoir.
Assistant administratif jusqu’en 2014 à l’Université de Bambey, il défend en chanson les causes des étudiants, les sensibilise sur la valeur d’une citoyenneté agissante. Il est l’instigateur du Campus Tour du Sénégal, événement destiné à sensibiliser les étudiants sur la valeur de l’université.
Lauréat 2013 du prix Visa pour la Création de l’Institut français, il sort cette même année son premier album intitulé « Guidelam » (mon amour) sous le label « Les Enchanteurs ».
Il revient en 2015 avec de nouvelles chansons et est bien décidé à porter haut et fort les couleurs de l'éducation.

sAHAD
Sahad

Sahad and the Nataal Patchwork reflète une moisson de diverses influences musicales, une errance, une voie d’éveil, un trait d’union entre plusieurs cultures.
Ensemble, ils portent le nouveau souffle de la musique africaine, à la croisée des chemins entre le blues Malien, l’Afrobeat, le rock et le jazz.
Sahad and the Nataal Patchwork est à l’image d’un taxi-brousse qui parcourt le monde en quête de richesses issues de nos différences pour partager un message d’amour et de tolérance.

Pour des raisons indépendantes de notre volonté, Carlou D n'a pas pu participer à la soirée spéciale « Une chanson pour l'éducation ».

Monsieur LuneMonsieur Lune

L’incroyable histoire de Gaston et Lucie
Gaston et Lucie est un conte illustré écrit par Sébastien Rost et Monsieur Lune.
UNE HISTOIRE MODERNE ET DRÔLE SUR LA TOLÉRANCE POUR ENFANTS DE TOUS ÂGES !
A Boville, tout le monde se trouve beau. Par contre, tout le monde trouve Gaston très moche, c’est en quelque sorte l’exception qui confirme la règle. Un matin, le soleil refuse de se lever et laisse ainsi les Bovillains dans le noir. Incapables de réagir ni de se coiffer, ils permettent à Gaston de quitter la cage du cirque où il travaille pour partir vers l’antre du Soleil tirer l’histoire au clair… Forcé par un enfant à narrer notre histoire, le narrateur – Monsieur Lune - a beaucoup de recul sur le conte. Il ne rate pas une occasion de glisser une impression personnelle, de se faire mousser ou de faire une pause.

Paris, du 3 au 6 décembre 2015

ONLY FRENCH Festival 2015 à ParisDu 3 au 6 décembre, le 22ème ONLY FRENCH Festival est à Paris. Organisé dans 3 salles, la Boule Noire, le Pan Piper et la Scène du Canal, le festival mettra sous les projecteurs une dizaine d'artistes issus de l'espace Francophone.

Le live, c'est la vie !

ONLY FRENCH rendra hommage aux victimes des attentats de novembre.
« Depuis 15 ans, nous nous efforçons de mettre en avant les valeurs de la musique, de l'échange et de la francophonie. Cette édition sera donc une nouvelle occasion de les réaffirmer! » dit Dominique Prévost, en charge du festival.

22, chiffre de la fraternité : la fraternité est pour sûr la valeur à défendre au XXIème siècle.

La richesse de la langue et de la musique !

 

PROGRAMME

Jeudi 3 décembre : Soirée à la BOULE NOIRE avec Émilie Marsh, Geneviève Morissette et Jaaq
12€ en prévente / 15€ sur place (10€ -18 ans, gratuit -10 ans)

Vendredi 4 décembre : Soirée à la BOULE NOIRE avec Question de point de vue, Fabian Tharin et Gabacho Maroconnection
12€ en prévente / 15€ sur place (10€ -18 ans, gratuit -10 ans)

Samedi 5 décembre : Soirée spéciale Togo au PAN PIPER
12€ en prévente / 15€ sur place (10€ -18 ans, gratuit -10 ans)

Dimanche 6 décembre : Après-midi tout public à la SCÈNE DU CANAL
« Tournepouce » conte musical jeune public par Barcella
8€ tarif unique

Avec CATALYSE

Merci à RFI, l'Institut Français, la Délégation Générale du Québec, le Pan Piper, la Boule Noire, la Scène du Canal, la Fondation Inter-Fréquence, le Rêve Africain, Enfants du Monde, la Compagnie Zappar, 2S TV, Vibe Radio, Corsair et le Charme des Voyages.

» Le dossier de presse 2015

Contact presse : Mathieu ARTAUD - 06 77 07 49 87

LES ARTISTES

Emilie MarshÉmilie Marsh

Poésie dans les mots, rock n’roll dans l’attitude.
Sensible et sauvage.
Émilie Marsh c’est la douceur d’une voix mêlée à l’énergie scénique d’une Guitar Héroïne.
Une chanson qui parcourt l’échine comme une décharge électrique et qui sait rendre hommage à ses icônes féminines (Virginia Woolf, Patti Smith…).

JaaqJaaq

Les mots se posent et des images apparaissent. JAAQ c’est du rap qui ne raconte pas d’histoires mais dresse des tableaux à base de mots et de rythme.
Sur scène, entouré de des excellents Manu Linder à la batterie, de Pierre Kuthan à la contrebasse, tous deux d’influences jazz rock ou encore de Nicolas Bamberger au clavier, il emmène son public grâce à sa présence en douceur et une certaine force.

Geneviève MorissetteGeneviève Morissette

Ça y est ! La v’là  Geneviève Morissette !  Son premier album est sorti en France, le 28 août dernier.
LA V’LÀ qui débarque de son Québec  Geneviève Morissette ou plutôt, « la Morissette » parce qu’il n’y en a qu’une comme elle pour assumer avec panache ce e final.
Sa carrière artistique débute à l’âge de 8 ans, la Morissette serait Cascadeuse au grand désespoir de sa mère qui la rêvait employée de banque, ou toiletteuse pour caribous.
Son numéro favori consistait alors à dévaler l’escalier en tracteur, sans les mains,  qu’elle réservait exclusivement à l’usage des gammes.

Question de point de vueQuestion de point de vue

De la chanson française, 3 femmes, 2 hommes, 5 voix. Entièrement a capella. Un répertoire original écrit et composé par Gildas Thomas.
Ou comment faire prendre conscience que toute la vie humaine n'est question que de point de vue et de perception...
C'est une spectacle de haut vol, rythmé, drôle, mais pas futile, avec des points de vue qui épinglent quelques-uns des travers quotidiens de nos temps modernes et aussi de ces questions existentielles incontournables de notre vie...

Fabian TharinFabian Tharin

« J’aurais adoré être Sid Vicious, mais j’ai des cloques dans les Doc Martens. »
Fabian Tharin est un punk de salon.
Rigoureux comme un expert-comptable, pour faire faux, exactement, le Bobo d’Yverdon s’est attaché à déconstruire une à une toutes les fondations de la chanson telle qu’on la pratique.
Des featurings improbables à la production en carton pâte, des lignes mélodiques à cette plume si particulière qui fait sa marque de fabrique, des rythmiques hip hop au visuel glossy de la pochette, chaque étape a été pensée comme un acte poétique posé à la pelle mécanique.

Gabacho MaroconnectionGabacho Maroconnection

Une formation haute en couleurs composée d’instruments traditionnels marocains, percussions africaines et du Maghreb, chants, cuivres, n’goni, piano, basse, batterie.
Sur scène ce sont sept musiciens français, marocains et espagnols, menés par le chant et le guembri du maâlem Hamid Moumen, métissant des compositions s’inspirant de l’héritage gnaoua, de l’afro, de la tradition Berbère, du jazz et du flamenco… dans une transcendance des frontières, des styles, des différences.

Soirée spéciale TOGOSoirée spéciale TOGO / Electric Togoland

A l’occasion de la sortie du projet et de l’album « Electric Togoland », le Togo sera mis à l’honneur et proposera sur scène AMEN VIANA, KING MENSAH + Renya en guest. Le projet enregistré à Lomé proposera également des images inédites des artistes et des personnes du Togo.
 
Electric Togoland c’est un album choral, imaginé par Amen Viana.
Musicien d’origine togolaise, Amen est partagé depuis 20 ans entre deux continents musicaux: des oreilles dans le rock-funk occidental et un cœur en Afrique. Il est imbibé des œuvres du répertoire togolais et traditionnel africain, mais il sait s’autoriser des incursions dans le pur blues Voodoo Hendrixien ou dans l’improvisation chère à un Zappa ou un Vernon Reid.
Electric Togoland se définit par sa diversité comme un cocktail explosif en live.

Tournepouce Barcella"Tournepouce" par Barcella

"TOURNEPOUCE" Spectacle de conte de BARCELLA (Jeune public)
Les pittoresques aventures de Tournepouce arpentent les chemins d'une réflexion.
Tantôt chantée, tantôt contée, ces rocambolesques péripéties nous invitent à tendre l'oreille aux murmures enjôleurs du vent, qui par une belle matinée d'été, s'en vint définitivement chambouler l'existence routinière de notre ami « TP ».
Barcella signe ici son premier spectacle musical jeune public et y dessine une fresque poétique enchanteresse qui ne manquera pas de charmer les éternels rêveurs que nous sommes. Le musicien des mots, le comédien des notes, nous invite une fois de plus au voyage. 

Nos programmes


La scène, le live

Ils font vivre des artistes, des musiciens et leurs entourages, des techniciens et bien d'autres.

Nos concerts

Le numérique

Nous écoutons, programmons, communiquons, enregistrons et diffusons en digital.

Nos reportages

L'éducation

ONLY FRENCH, partenaire en musique du projet « Une chanson pour l'Éducation »

Notre participation

La lecture

Quelques articles récoltés au fil des notes, à découvrir sur le thème de la musique.

Nos articles